Un homme a beaucoup marqué ma vie, il s'agit de Charles Palant (Fiche Wikipedia). Il a traversé la guerre de 1939-1945 par une détention aux camps d'Auschwitz et de Buchenwald. Une fois libéré, il revint à Paris, mais avant cela, son périple traversa des anecdotes, dont celle-ci eut une importance particulière pour moi. Il raconte : "... Tout à coup, je vois s'avancer vers moi un grand noir américain, ... il me demande si je parle anglais, et si je peux écrire une lettre pour lui. L'américain sort un stylo, un papier, et la photo de sa fiancée française. L'américain, ni ne parle, ni n'écrit le français. Et j'ai écrit une lettre d'amour de la part d'un soldat que je ne connaissais pas, à une fille que je n'ai jamais vue ! Et c'est l'une des anecdotes qui a meublé ce périple interminable". Cliquez ici pour voir l'extrait vidéo.​ Si bien qu'est venue en moi l'envie de vivre cette situation, celle d'écrire sur la demande d'un homme que je ne connais pas à une femme que je ne connais pas non plus. J'ai voulu que cette démarche soit romantique, et explorant les situations les plus diverses. Ceci a donné naissance au recueil de lettres que voici :